Edite este texto en traducciones...
Sensor CMOS Super 35 mm
Filtro de colores primarios RGB (patrón Bayer)
Super 35 mm/Super 16 mm (con recorte)
Aprox. 9,6 megapíxeles (4206 x 2280)
Aprox. 8,85 megapíxeles (4096 x 2160): cuando 4096 x 2160 o 2048 x 1080 se seleccionan como resolución
Aprox. 8,29 megapíxeles (3840 x 2160): cuando 3840 x 2160 o 1920 x 1080 se seleccionan como resolución
Super 35 mm;
26,2 x 13,8 mm (29,6 mm en diagonal): cuando la opción 4096 x 2160 o 2048 x 1080 se selecciona como resolución
24,6 x 13,8 mm (28,2 mm en diagonal): cuando la opción 3840 x 2160 o 1920 x 1080 se selecciona como resolución
Canon Log 2: 1600 %/16+ pasos**
Canon Log 3: 1600 %/14 pasos**
Wide DR: 800 % (en ISO 400)
**A ISO 800/Salida de ganancia doble: activada
DIGIC DV7
Montura EF de Canon. El usuario puede cambiar a la montura EF con Cinema Lock o montura PL
Objetivo con montura B4 a través de un adaptador (EF o PL)
Super 35 mm;
Resolución 4096 x 2160 (RAW), 4096 x 2160 o 2048 x 1080: longitud focal real x aprox. 1,460
Resolución 3840 x 2160 o 1920 x 1080: longitud focal real x aprox. 1,534
Super 16 mm (con recorte);
Resolución 2048 x 1080: longitud focal real x aprox. 2,920
Resolución 1920 x 1080: longitud focal real x aprox. 3,069
Sí, el usuario puede cambiarla por una montura EF con Cinema Lock o montura PPL
Sí (en función del objetivo utilizado)
Hasta 10 puntos mediante el sistema de filtro ND incorporado (en modo ampliado)
Montura EF: mediante el objetivo, el control inalámbrico o un mando a distancia con cable (en función del objetivo utilizado)
Montura PL: solo objetivos servo de cine
Mediante el cuerpo, la empuñadura, el control inalámbrico o un mando a distancia con cable.
1/2 paso, 1/3 de paso o control de FINE.
Es posible mantener el número F constante durante el zoom.
Sí (montura PL solo después del cambio de montura)
Sí, x2,0/x1,3
Óptico en función del objetivo utilizado, con estabilización de imagen digital de 5 ejes para objetivos que no sean IS. Combinación de estabilización de imagen óptica y digital para lograr la estabilización IS de 5 ejes
2 tarjetas CFexpress para Cinema RAW Light o XF-AVC/MXF, tarjeta SD para grabación con proxy XF-AVC
La tarjeta SD también se utiliza para el almacenamiento de fotos (hasta 4096 x 2160), la transferencia de opciones de configuración de CP y las actualizaciones de firmware.
Cinema RAW Light: | 4096 x 2160: 1 Gbps: 64 min |
2048 x 1080: 250 Mbps: 256 min | |
XF-AVC/MXF: | 4096 x 2160: 810 Mbps: 79 min/410 Mbps: 156 min |
2048 x 2160: 310 Mbps: 207 min/160 Mbps: 401 min |
Cinema RAW Light (CRM), XF-AVC (MXF) ALL-I o Long GOP
Modo de 59,94 Hz (59,94p/59,94i/29,97p/23,98p)
Modo de 50,00 Hz (50,00p/50,00i/25,00p)
Modo de 24,00 Hz (24,00p)
4096 x 2160: 50,00p, 1 Gbps a 10 bits/25,00p, 1 Gbps a 12 bits
2048 x 1080: 50,00p, 250 Mbps a 10 bits/25,00p, 250 Mbps a 12 bits
4096 x 2160/3840 x 2160: 50,00p, YCC 4:2:2 de 10 bits, 810 Mbps/25,00p, YCC 4:2:2 de 10 bits, 410 Mbps
2048 x 1080/1920 x 1080: 50,00p, YCC 4:2:2 de 10 bits, 310 Mbps/25,00p, YCC 4:2:2 de 10 bits, 160 Mbps
2048 x 1080: 50,00p, YCC 4:2:0 de 8 bits, 35 Mbps/25,00p, YCC 4:2:0 de 8 bits. 24 Mbps, Long GOP
Sí
Cinema RAW Light: 4096 x 2160: 12-120 fps/2048 x 1080/12-120 fps
XF-AVC: 4096 x 2160: 12-120 fps/2048 x 1080/1920 x 1080 (2K/Super 16 mm) 12-180 fps
Archivos proxy: grabados a la misma velocidad de fotogramas
No
No
SÍ, 3 segundos
Sí
Sí
Sí
No
Tarjeta de memoria SD/SDHC
4096 x 2160/3840 x 2160/2048 x 1080/1920 x 1080
Sí. Mediante MON.1/2, vídeo o terminales HDMI (no disponible desde terminales de salida 1-4)
Pantalla de línea/Línea y punto/Selección de línea/Pantalla de campo/Visor RGB/YPrPb. Compatible con salida HDR PQ/HLG.
Sí. Vía MON.1/2, vídeo o terminales HDMI
Hay disponibles barras de color ARIB, SMPTE y EBU. Consulta el menú.
Peaking 1, Peaking 2 (color, ganancia, frecuencia, personalizable)
Activación/desactivación seleccionables: marcadores central, horizontal, de retícula, de formato, de zona de seguridad y rectangular. Color seleccionable: amarillo, azul, verde, rojo, negro, gris o blanco.
No
Sí. Visor electrónico OLED, EVF-V50 o EVF-V70
2 conectores XLR de 3 patillas, miniclavija estéreo de 3,5 mm (solo entrada)
Entradas 1 y 2 en el cuerpo de la cámara. 2 XLR de 3 patillas adicionales en la unidad de ampliación opcional EU-V2 (entradas 3 y 4)
Miniclavija estéreo de 3,5 mm (solo salida, cuerpo de la cámara).
MON.: clavija BNC (solo salida, cuerpo de la cámara).
Conector HDMI (tipo A) (solo salida, cuerpo de la cámara).
Sí, solo entrada, cuerpo de la cámara. (Conexión GP-E2)
Clavija BNC 1 x salida 12G-SDI (solo salida, cuerpo de la cámara).
Clavija BNC (entrada/salida, cuerpo de la cámara).
Sí, con unidades de ampliación opcionales EU-V1 y EU-V2. Clavija BNC (solo entrada/también sirve como conector SYNC OUT)
Clavija BNC (solo salida/también sirve como conector SYNC OUT)
No
No
Sí, con EU-V2 opcional. Conector Fischer de 3 patillas, 24 V CC 2 A (solo salida),
conexión D-Tap, 50 W como máximo
Clavija XLR de 4 patillas
Conector para MANDO A DISTANCIA A, miniclavija estéreo de 2,5 mm (solo entrada)
Conector para MANDO A DISTANCIA B, clavija circular de 8 patillas (para RS-422) con EU-V1 o EU-V2 opcionales
Sí
Sí, con EU-V2 opcional. Clavija de 12 patillas
Sí, con EU-V1 y EU-V2 opcionales. Conector Ethernet (RJ45) (admite 1000 BASE T)
Sí. Mediante conexión Ethernet. Función de Wi-Fi (por confirmar). 9 Mbps/4 Mbps: 1920 x 1080 (59.94p/59.94i/50.00p/50.00i), se necesitan EU-V1 o EU-V2 opcionales
Sí
Especificaciones propias de Canon (clavija especial de 13 pines) para el monitor LM-V2, el visor EVF-V70 opcional o el monitor LM-V1
Sí
Sí
Exposición manual determinada por los ajustes de obturación, de iris, de ganancia/ISO y del filtro ND; Iris automático forzado, Iris automático
Sí
Iris automático con objetivos compatibles
Sí, modelo EF con todos los objetivos compatibles, versión PL compatible solo con objetivos servo de cine Canon con conexión de 12 patillas de EU-V2 opcional
No
Sí
Pantalla de 1 punto: [100], 160(*), 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400, 12 800, 25 600, [51 200, 102 400]
[ ---] Se muestra cuando la expansión de velocidad ISO está activada. (*) Se muestra cuando la expansión de velocidad ISO está desactivada
Pantalla de 1/3 de punto: [100, 125], 160, 200, 250, 320, 400, 500, 640, 800, 1000, 1250, 1600, 2000, 2500, 3200, 4000, 5000, 6400, 8000, 10 000, 12 800, 16 000, 20 000, 25 600, [32 000, 40 000, 51 200, 64 000, 80 000, 102 400]
[---] Cuando la ampliación de la velocidad ISO está activada.
Dual Pixel CMOS AF, AF de contraste
Grande; tamaño aproximado. 20 % (vertical) x 25 % (horizontal) de la imagen en la pantalla
Pequeña; tamaño aproximado. 20 % (vertical) x 8 % (horizontal) de la imagen en la pantalla
Punto AF seleccionable sobre el 80 % en horizontal/80 % en vertical (aprox.) del sensor
AF One Shot, AF continuo y MF potenciado por AF. Todos los modos surtirán efecto cuando el interruptor AF/MF del objetivo EF se encuentre en el ajuste AF.
AF One Shot, AF continuo, MF potenciado por AF
Prioridad de cara o Solo cara.
Versión EF: todos los objetivos EF de Canon compatibles, objetivos servo de cine de Canon
[-6 dB,-3 dB], -2 dB (*), 0 dB, 3 dB, 6 dB, 9 dB, 12 dB, 15 dB, 18 dB, 21 dB, 24 dB, 27 dB,
30 dB, 33 dB, 36 dB, 39 dB, 42 dB, [45 dB, 48 dB, 51 dB, 54 dB]
[ ---] Se muestra cuando la expansión de velocidad ISO está activada. ( * ) Se muestra cuando la expansión de velocidad ISO está desactivado.
Cuando la expansión de velocidad ISO está activada: entre -2 dB y 54 dB
Cuando la expansión de velocidad ISO está desactivada: cualquier valor en un incremento de 0,5 dB entre -2 dB y 42 dB.
Desactivado; velocidad; ángulo; escaneo transparente (CS); obturación lenta (SLS)
De 1 s a 1/2000 según los fotogramas por segundo y el modo de control del obturador, 39 opciones
11,25º a 360º según la velocidad de imágenes
1/3, 1/4, 1/6, 1/8, 1/12, 1/15, 1/25, 1/30 según la velocidad de imágenes
De 24,00 Hz* a 250,40 Hz
(*) La frecuencia varía en función del ajuste de fotogramas por segundo.
C1: BT.709 (Wide DR/BT.709 Gamut)
C2: LOG2 (Canon Log 2/Cinema Gamut)
C3: LOG3 (Canon Log 3/Cinema Gamut)
C4: PQ (PQ/BT.2020 Gamut)
C5: HLG (HLG/BT.2020 Gamut)
USER5 a USER20 (Wide DR/BT.709 Gamut)
Neutro: reproducción precisa del color
Cámara para producción: reproducción del color para uso en la producción de vídeo
Vídeo: reproducción del color equivalente a C300/500 CP-OFF (para cámaras comerciales)
-50 a +50
Ajustable en cada canal RGB entre −50 y +50 más negro maestro entre −50 y +50
Nivel ajustable entre −50 y +50, rango entre −20 y +50, y punto entre −20 y +50
Ajustable: entre −50 y +50
Punto entre −50 y +109, inclinación entre −35 y +50, saturación entre −10 y +10
Ajustes para nivel, detalle de frecuencia H, coring, balance de detalle HV, límite, selección, abertura de knee/codo y nitidez según el nivel
Desactivada, activada (1 a 12)
Desactivado, bajo, medio, alto/Matiz, chroma, área, brillo, luminosidad. 32 pasos
Desactivado, bajo, medio, alto/Matiz, chroma, área, brillo, luminosidad.
Fase, ganancia y ajuste RGB, junto con la selección Gamma
AWB, la configuración de usuario (intervalo de ajuste: de 2000 K a 15 000 K/de -20 CC a
+20 CC), luz de día, tungsteno, configuración (A/B)
Selección de área / área de revisión de dos áreas
De -50 a +50 activado/desactivado
(1) WPS [Configuración protegida Wi-Fi] (sistema con botón, sistema con código PIN)
(2) Configuración manual
(3) Búsqueda de puntos de acceso
Sistema abierto, WPA-PSK, WPA2-PSK, WEP-64, WEP-128, TKIP, AES, automático/manual
Latitud/Longitud/Altitud, hora universal coordinada (UTC)
Sí
Luz de día (5400 K), tungsteno (3200 K), Kelvin (de 2000 a 15 000 K, en intervalos de 100 K), Ajuste A, Ajuste B
Sí, para los modelos anteriores
Sí. De -9 a +9 (solo con luz de día y tungsteno)
Sí
Regenerar, avance de grabación, Free run, externo, parada (omisión de fotogramas disponible para algunos valores de fotogramas por segundo)
“00:00:00:00”, ajuste/restablecimiento seleccionable
PCM lineal (24 bits/48 kHz), 4 canales
Empuñadura de la cámara GR-V1, apoyo para el pulgar, soporte para micrófono [con tornillo M4], monitor LCD LM-V2,
Unidad de colocación de LCD LA-V2, unidad del asa, correa para el hombro SS-1200, cargador de batería CG-A20,
Adaptador compacto de corriente CA-CP200B, cable CA, batería (BP-A60),
Soporte de montaje del sistema de extensión, cable de unidad UN-5,
Otros: tope, llaves hexagonales (M4 y M3), perno de cabeza hueca hexagonal (1/4"),
Perno de cabeza hueca hexagonal (M3)
Batería BP-A30/BP-A60 de Canon (incluida con la cámara)
Cargador de batería CG-A10/CG-A20 de Canon (incluido con la cámara)
Mando a distancia RC-V100 de Canon
Adaptador compacto de corriente CA-CP200B de Canon (incluido con la cámara)
Correa para el hombro SS-1200 de Canon (suministrada con la cámara)
Base de trípode TB-1 de Canon
Transmisor inalámbrico WFT-E9* de Canon
Receptor GPS GP-E2 de Canon
Cable de la unidad UN-5 de Canon (proporcionado)/UN-10 (se compra por separado)
Visor electrónico OLED de Canon EVF-V50/EVF-V70 Unidad de extensión 1 de Canon: EU-V1
Unidad de extensión 2 de Canon: EU-V2
Kit de montaje para Cinema Lock EF de Canon CM-V1
Kit para montura PL de Canon PM-V1
Adaptador de montura B4 de Canon MO-4E/MO-4P
Monitor LCD de Canon LM-V2 (incluido)/LM-V1
Unidad de colocación de LCD LA-V2 de Canon (incluida)/LA-V1
Empuñadura para cámara GR-V1 de Canon (incluida)
Unidad de soporte para hombro SU-15 de Canon
Empuñadura estilo hombro SG-1 de Canon
Base con pinza CL-V2 de Canon
Abrazadera de la barra RD-1 de Canon
Unidad de asa HDU-2 de Canon
Cable remoto de 8 pines de Canon RR-10/RR-100
Conjunto de objetivos de cine EF/EF de Canon, conjunto de objetivos de cine PL de Canon y accesorios
diseñados para estos objetivos
(*) Nuevos productos
Batería V-Lock
153 x 148 x 168 mm (An. x Al. x Pr.)
Aprox. 1750 g
Unidad de extensión 1: EU-V1, aprox. 114 g Unidad de extensión 2: EU-V2, aprox. 652 g
Visor electrónico OLED EVF-V50: aprox. 170 g
Kit de montura para Cinema Lock EF CM-V1: aprox. 170 g *No incluye tapa
Kit de montura PL PM-V1: aprox. 345 g *No incluye tapa
MO-4E: aprox. 230 g MO-4P: aprox. 248 g
Tarjeta CFexpress: aprox. 8 g (0,28 oz) Base con pinza CL-V2: aprox. 120 g (4,2 oz.)
Aprox. de 0 a 40 °C (85 % de humedad relativa)
Aprox. de -5 a 45 °C (60 % de humedad relativa)
BP-A60 (suministrada), BP-A30 (opcional) V-Lock con EU-V2, 11 - 20 V, XLR de 4 patillas para toma de corriente
RAW: (4096 x 2160)
Super 35 mm: 1 Gbps, 31 W
Super 16 mm 250 Mbps, 28,7 W
XF-AVC: (4096 x 2160)
Super 35 mm: 810 Mbps, 31 W
Super 16 mm 310 Mbps, 28,7 W
RAW/XF-AVC:
Super 35 mm: 130 minutos
Super 16 mm: 140 minutos
mediante la batería BP-A60 incluida