Edite este texto en traducciones...
Esta versión CSII cuenta con un parasol de lente desmontable (DH), de lo contrario es igual (óptica y mecánicamente) que la versión estándar de parasol de objetivo fijo no extraíble.
El lente ojo de pez Samyang de 8 mm T3.8 presenta una apertura de f3.5 (citado como T3.8, que es el número f / de un lente corregido por la pérdida de luz durante la transmisión a través del lente. Los números T son importantes en la industria cinematográfica , donde la medición TTL no es común, y también ayuda a distinguir entre esta versión de video del lente y el ojo de pez Samyang 8 mm F3.5 estándar. Ópticamente son idénticos, con 10 elementos en 7 grupos ópticos, un elemento de lente asférico y ópticas multicapa.
Las características del nuevo modelo incluyen anillos dentados compatibles con los sistemas de seguimiento de enfoque con engranajes profesionales disponibles en la industria del cine y también un anillo de apertura dentado suavemente ajustable. Tales modificaciones permiten un control extremadamente preciso sobre el enfoque y la apertura durante la grabación / filmación de video. Esto permite un control manual definitivo de la exposición al filmar de una escena a otra con diferentes intensidades de fuente de luz, como cambiar los valores de exposición (EV) de adentro hacia afuera, o incluso fundidos de entrada en la cámara, etc.
También se puede utilizar perfectamente en fotografía fija, sin embargo, los usuarios pueden encontrar la versión estándar de apertura escalonada / con clic (ojo de pez Samyang 8 mm F3.5) posiblemente la opción más adecuada para evitar cambios accidentales de apertura entre tomas.
La lente ojo de pez Samyang 8 mm T3.8 es una lente de enfoque manual y ofrece una gran profundidad de campo / profundidad de enfoque. El ojo de pez T3.8 de 8 mm cuenta con un parasol de lente extraíble / desmontable para disparar en cámaras de fotograma completo para producir el círculo de imagen más amplio posible.